10 fonctions de Google Translate que vous devriez utiliser

Google Translate est l’un des nombreux outils de Google, mais c’est aussi le plus utile. Translate offre plus de possibilités que vous ne le pensez.

Traductions en temps réel des conversations

Google Translate alimente le « mode interprète » de l’assistant Google, qui vous permet d’avoir des conversations en temps réel dans une langue étrangère. L’interface est simple et le programme répète tout ce que vous entendez dans la langue choisie. Il est compatible avec les haut-parleurs et écrans intelligents ainsi qu’avec les téléphones.

Traduire un texte dans le monde réel

La difficulté de traduire un texte dans le monde réel est plus grande que celle d’un texte en ligne. Google Translate a résolu ce problème. Avec Google Translate, il vous suffit de pointer votre appareil photo pour traduire le texte qui se trouve devant vos yeux. Il ne s’agit pas d’une simple traduction de texte. Elle affiche le texte au-dessus des autres éléments et tente de faire correspondre la couleur et la police de caractères.

Traduction manuscrite

Google Translate peut être utilisé sur les iPhones et les Androïdes. Il ne suffit pas de taper du texte ou de parler. L’écriture d’une personne peut également être traduite. L’icône du stylo se trouve en haut à droite du champ « Entrer du texte ». La partie inférieure sera alors traduite dans la langue souhaitée.

Traduire des pages web complètes

Google Chrome intègre, comme on peut s’y attendre, un large éventail de produits Google. Translate est un service Google qui permet de traduire des pages web, tant pour Chrome que pour les applications mobiles. Lorsque vous souhaitez traduire une page dans une langue autre que l’anglais, recherchez le symbole Traduire dans la barre d’adresse sur les ordinateurs de bureau ou dans la barre inférieure sur les téléphones portables. Vous avez alors le choix entre plusieurs langues.

Le Traducteur de pages web vous permet de traduire des mots et des phrases isolés.

Vous n’êtes pas sûr de devoir traduire une page web entière ? Vous pouvez également traduire un seul mot ou un morceau de texte. Chrome, sur ordinateur et mobile, vous permet de sélectionner du texte et de cliquer sur « Traduire ». Google Translate vous propose alors de sélectionner une langue ou vous renvoie à la page Web de Google Translate, où le texte est prérempli.

Gmail : Traduire les courriels

Gmail fonctionne avec Google Translate. Gmail vous permet de traduire automatiquement les messages électroniques dans d’autres langues que la vôtre. Il vous suffit de cliquer sur « Traduire le message », situé sous l’adresse de l’expéditeur ou dans le menu du bouton à trois points. Consultez notre guide pour découvrir d’autres options de traduction de Gmail.

Comment traduire un fichier audio avec Google Translate

Traduire au fur et à mesure de la frappe avec Gboard

Le clavier Google Gboard offre de nombreuses fonctions similaires à celles de Google, tant sur les téléphones Android que sur les iPhones. Google Translate s’intègre à Gboard pour vous permettre de traduire du texte. Pour Android, sélectionnez « Traduire ». Sur l’iPhone, cliquez sur le « G » de Google pour afficher « Traduire ». Cette méthode fonctionne également avec le clavier de Samsung.

Tapez pour traduire rapidement du texte n’importe où

Si vous utilisez souvent Google Translate avec votre appareil Android, vous pouvez activer les boutons flottants pour un accès rapide. Cela vous permet de lancer rapidement l’application Google Translate où que vous soyez, et de traduire automatiquement tout texte copié. Pour l’utiliser, ouvrez Google Translate Android > Paramètres > Appuyez sur Google Translate pour l’activer.

Télécharger des langues hors ligne

Lorsque vous téléchargez des langues, Google Translate est toujours disponible pour une utilisation hors ligne. Pour télécharger la langue souhaitée, ouvrez Translate depuis votre téléphone. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser en bas de l’écran. Cliquez sur l’icône de téléchargement pour toute langue que vous souhaitez utiliser hors ligne.

Comment traduire sur WhatsApp iPhone ?

Enregistrer des phrases courantes pour un accès rapide

Vous pouvez enregistrer des phrases que vous traduisez fréquemment, comme des salutations pour un voyage dans un autre pays. L’icône en forme d’étoile enregistre vos traductions dans le « Phrasebook ».

Lorsque Google Translate fonctionne bien, l’effet peut être magique. La page entière peut être traduite en quelques clics. Les traductions du texte sont affichées en surimpression sur l’écran de votre téléphone portable. Les conversations sont menées en temps réel par deux personnes parlant une langue différente. Profitez-en.