La ponctuation est un élément extrêmement important de la communication par SMS, et je ne parle pas de la grammaire. Vous pensez peut-être qu’un simple point est la façon correcte de terminer un message, mais il peut signifier beaucoup plus que vous ne le pensez.

Vous avez probablement déjà rencontré la difficulté de transmettre des émotions dans des conversations textuelles. Les emoji peuvent vous aider, mais la ponctuation et le formatage que vous utilisez peuvent également vous aider. L’un des signes de ponctuation les plus puissants dans les messages texte est l’humble point.

La fin. Le point.

La ponctuation a plusieurs objectifs différents. La première est la mise en forme : sans les points et les virgules, nous aurions de grands blocs de texte sans début ni fin. La seconde est de donner le ton : les points d’interrogation et d’exclamation nous indiquent le sens d’une phrase.

C’est ce dernier point qui entre souvent en jeu dans les messages texte. Les messages qui se terminent par différents signes de ponctuation, en particulier un point, peuvent avoir des tonalités très différentes. Voici le même message avec trois fins différentes :

  • « On devrait parler ! »
  • « Nous devrions parler »
  • « Nous devrions parler. »

Le point d’exclamation donne l’impression que la personne est impatiente de parler avec vous. L’absence de ponctuation à la fin est très désinvolte – cela peut être bon, mauvais ou rien. Le message avec le point à la fin est très abrupt. Il semble presque impoli ou comme si quelque chose de sérieux devait être discuté.

Qu’est-ce qui ne va pas avec un point ?

Vous vous demandez peut-être quand un point grammaticalement correct à la fin d’une phrase a commencé à signifier « Je suis en colère contre toi ». Il s’agit de la nature informelle de la communication par texto.

Vous voyez, les textos sont différents des e-mails. Bien qu’il soit tout à fait possible d’avoir des conversations rapides dans les deux sens par le biais du courrier électronique, ce dernier est censé ressembler davantage à son homonyme, la lettre envoyée par la poste. C’est pourquoi nous utilisons toujours des salutations et des signatures formelles.

Les textos, quant à eux, ressemblent davantage à une conversation en personne. Il est beaucoup plus informel, et c’est pourquoi les gens ont tendance à utiliser moins de ponctuation dans les textos que dans les e-mails. Au fil du temps, l’utilisation de la ponctuation dans les SMS a été considérée comme une « étape supplémentaire ».

Par exemple, quelqu’un pourrait penser que la personne dans les messages ci-dessus aurait pu dire « Nous devrions parler » sans le point, mais elle a délibérément choisi de mettre un point à la fin. Maintenant, elle se dit : « Pourquoi ont-ils fait ça ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »

Le contexte est important

En fin de compte, c’est vraiment le contexte qui compte le plus dans les questions relatives à la façon dont nous communiquons par écrit. La situation mentionnée ci-dessus ne se produit pas si la personne termine toujours ses messages par un point. En revanche, si cela ne correspond pas au caractère de la personne, la sonnette d’alarme se déclenche.

C’est ce qu’il est important de garder à l’esprit lorsque vous envoyez et recevez des SMS. Chacun a sa propre façon de parler, et cela se ressent dans le texte. La langue est une chose énorme et désordonnée que nous essayons tous d’utiliser d’un million de façons différentes. Parfois, un point n’est qu’un point, mais parfois, c’est beaucoup plus.