Écoutez cet article

Lorsque vous répondez à des e-mails dans Yahoo ! Mail, une copie du message original est automatiquement incluse dans votre e-mail, ce qui vous évite de devoir retaper ou copier-coller le texte du message original.

Il s’agit du comportement par défaut pour toutes les versions actuelles de Yahoo ! Mail, et vous n’avez pas besoin de modifier les options pour cette fonctionnalité. En fait, il n’existe aucun paramètre permettant de désactiver le texte cité.

Il est utile de pouvoir citer le message électronique précédent, en totalité ou en partie, dans vos réponses. Le texte du message reste ainsi dans son contexte, tant pour vous que pour les destinataires, ce qui évite toute confusion et tout malentendu. Cela évite également aux destinataires d’avoir à revenir à des messages précédemment envoyés pour se rafraîchir la mémoire sur ce qui a été discuté précédemment.

Citation du texte du message dans Yahoo ! Mail

Lorsque vous répondez à un e-mail dans Yahoo ! Mail, le message original est ajouté au bas de votre réponse. Dans un premier temps, vous ne verrez pas le texte du message original lorsque vous rédigerez votre réponse, car il est caché afin de réduire l’encombrement du texte.

Vous pouvez révéler le texte du message original en le faisant défiler vers le bas et en sélectionnant Afficher le message original au bas de votre message électronique.

Pour aller plus loin : Qu’est-ce que la clé de compte Yahoo et comment fonctionne-t-elle ?

Ne citez que des parties des messages originaux

Vous n’êtes pas obligé d’inclure l’intégralité du texte cité du message original dans votre réponse, ni aucune partie du texte cité d’ailleurs. Lorsque vous répondez à un message électronique, vous pouvez modifier le texte du message cité et le réduire aux parties que vous souhaitez citer dans votre réponse, ou le supprimer entièrement. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous :

Ouvrez l'e-mail auquel vous répondez et sélectionnez Répondre\Repliquer tout.
Répondre à un e-mail dans Yahoo Mail.

Décachetez le texte cité en faisant défiler le texte jusqu'au bas de votre réponse et en sélectionnant Afficher le message original.
Sélection de l'option Afficher le message original dans Yahoo Mail.

Sélectionnez ou mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez supprimer du message original et appuyez sur Supprimer.
Affichage du message original cité dans Yahoo Mail.

Comment le texte cité apparaît dans les messages électroniques

Le texte cité des messages originaux est légèrement en retrait de la marge de gauche et délimité par une ligne verticale pour indiquer clairement qu’il s’agit du texte du message original.

Les réponses ultérieures dans la même conversation électronique continueront à inclure le texte cité des messages précédents. Chacune de ces citations sera à nouveau mise en retrait et séparée par des lignes verticales, créant ainsi un aspect « imbriqué » pour ces messages afin qu’ils puissent être placés dans leur contexte respectif.