Cet article explique comment installer et configurer un récepteur de cinéma à domicile, qui est le pivot central de tout système de cinéma à domicile. Des informations complémentaires expliquent comment connecter les composants sources, comme une console de jeu, et comment régler les niveaux des enceintes. Les instructions s’appliquent aux récepteurs de cinéma maison de divers fabricants, notamment Anthem, Denon, Harman Kardon, Marantz, NAD, Onkyo/Integra, Pioneer, Sony et Yamaha.
Sommaire
Comment installer un récepteur de cinéma à domicile
En plus d’alimenter les enceintes, les récepteurs gèrent la commutation des sources vidéo, le décodage audio, le traitement vidéo et les fonctions de connectivité. Les étapes exactes de l’installation d’un récepteur AV dépendent de la marque et du modèle, mais le processus global est fondamentalement le même.
Déballez le récepteur home cinéma et prenez note de ce qu'il contient. Cela peut inclure
Une télécommande (et des piles)
Un guide de l'utilisateur
un cordon d'alimentation CA (il peut être fixé à l'arrière du récepteur)
Des antennes radio FM et/ou AM
des antennes Wi-Fi/Bluetooth (elles peuvent être fixées au récepteur)
Un microphone pour faciliter l'installation des enceintes
Lisez le manuel d'utilisation avant d'aller plus loin. L'omission d'une étape cruciale peut entraîner des problèmes par la suite.
Trouvez un emplacement pour votre récepteur. Tenez compte des points suivants :
Les récepteurs de cinéma maison génèrent de la chaleur, surtout s'ils abritent plusieurs amplificateurs qui consomment beaucoup d'énergie. Placez le récepteur à un endroit où l'air peut circuler librement afin qu'il maintienne une température de fonctionnement acceptable.
Même si le récepteur est équipé d'un ventilateur, laissez un espace de deux ou trois pouces sur les côtés de l'appareil (vérifiez les directives éventuelles dans le manuel de l'utilisateur) et au moins six pouces derrière pour laisser de la place aux câbles de connexion.
Si le récepteur est équipé d'une antenne Wi-Fi ou Bluetooth, assurez-vous qu'il y a de la place pour la faire pivoter ou l'étendre verticalement. Cela peut nécessiter un espace de quatre à six pouces au-dessus de l'arrière de l'appareil.
Si vous ne pouvez pas accéder à l'arrière du récepteur après sa mise en place, fixez les câbles et le fil des enceintes avant que le récepteur ne soit placé à son emplacement définitif.
Ne branchez pas le récepteur de cinéma maison sur une prise de courant avant d'avoir terminé le processus de connexion.
Étiquetez les câbles et les fils.
Cela vous permet de savoir ce qui est connecté à chaque borne d'enceinte, entrée ou sortie de l'ampli-tuner. Étiquetez les deux extrémités des câbles et des fils d'enceinte pour que le parcours de connexion soit facilement identifiable. La façon la plus efficace de créer des étiquettes est d'utiliser une imprimante d'étiquettes.
Avant d'étiqueter les câbles, assurez-vous qu'ils ont la longueur optimale. Bien qu'il soit souhaitable d'avoir la longueur la plus courte entre les enceintes et les composants et le récepteur home cinéma, vous devrez peut-être déplacer le récepteur pour accéder au panneau arrière. Vous ne voulez pas que les câbles ou les bornes de connexion du récepteur soient endommagés parce que tout est trop serré lorsque vous le déplacez.
Si vous êtes en mesure d'accéder au panneau de connexion du récepteur par l'arrière, un pied supplémentaire devrait suffire. Si vous n'avez besoin que d'incliner le récepteur pour effectuer ces tâches, une longueur supplémentaire de 18 pouces devrait suffire. Si vous devez tirer le récepteur vers l'avant pour accéder au panneau de connexion arrière, envisagez une longueur supplémentaire de deux ou trois pieds pour chaque fil et câble.
Installation d’un récepteur de cinéma à domicile
Connectez toutes les antennes fournies avec le récepteur (AM/FM, Bluetooth, Wi-Fi).
Si le récepteur de cinéma maison n'a pas de Wi-Fi intégré, ou si vous ne voulez pas l'utiliser, vous pouvez connecter un câble Ethernet directement au port Ethernet/LAN du récepteur.
Connectez vos enceintes en faisant correspondre les bornes d'enceintes du récepteur aux enceintes. Connectez l'enceinte centrale aux bornes de l'enceinte du canal central, l'enceinte avant gauche à l'enceinte principale gauche, l'enceinte avant droite à l'enceinte principale droite, et ainsi de suite.
En plus de connecter chaque enceinte au canal d'enceinte correct, assurez-vous que la polarité de la connexion est correcte : le rouge est positif (+) et le noir est négatif (-). Si la polarité est inversée, les enceintes seront déphasées, ce qui entraînera une scène sonore imprécise et une mauvaise reproduction des basses fréquences.
Si vous avez plus de canaux ou si vous utilisez une configuration d'enceintes différente (telle que Dolby Atmos, DTS:X, Auro 3D Audio ou Zone 2), reportez-vous aux illustrations du manuel de l'utilisateur pour savoir quelles bornes utiliser.
Connectez le caisson de basse.
Au lieu de se connecter aux bornes utilisées pour le reste des enceintes, le subwoofer se connecte à une connexion de type RCA (généralement étiquetée subwoofer, subwoofer preamp, ou L/LFE). Ce type de connexion est utilisé parce que la plupart des subwoofers ont un amplificateur intégré, de sorte que le récepteur n'a pas besoin d'alimenter le subwoofer. Vous pouvez utiliser n'importe quel câble audio RCA durable pour effectuer cette connexion.
Connexion à un téléviseur.
Les récepteurs de cinéma à domicile sont désormais équipés de connexions HDMI. Si vous disposez d'un téléviseur HD ou 4K Ultra HD, connectez la sortie HDMI du récepteur à l'une des entrées HDMI du téléviseur (de préférence celle étiquetée HDMI-ARC si elle est disponible).
Une fois les connexions initiales effectuées, faites glisser le récepteur en position et branchez-le sur le secteur. Allumez le récepteur à l'aide du bouton d'alimentation du panneau avant et voyez si l'affichage d'état s'allume. Si c'est le cas, vous pouvez procéder au reste de la configuration.
Placez les piles dans la télécommande et éteignez le récepteur, puis rallumez-le pour vous assurer qu'il fonctionne. La plupart des récepteurs ont une interface utilisateur qui s'affiche sur l'écran du téléviseur. Une fois le téléviseur allumé, réglez-le sur l'entrée à laquelle le récepteur est connecté afin de pouvoir procéder aux fonctions de configuration du menu à l'écran. Les étapes peuvent varier, mais il vous sera très probablement demandé de sélectionner une langue, de configurer une connexion Internet et de télécharger les éventuelles mises à jour du micrologiciel.
Certains fabricants proposent une application iOS ou Android qui vous permet d'effectuer la configuration de base et d'autres fonctions de contrôle depuis votre smartphone.
Comment connecter des composants source à un récepteur de cinéma à domicile ?
Les composants sources peuvent inclure des lecteurs Blu-ray Ultra HD, des boîtiers câble/satellite, des consoles de jeux et des streamers multimédias. De nombreux récepteurs home cinéma fabriqués depuis 2013 ont éliminé les connexions vidéo analogiques (composite et composante). Si vous avez un vieux magnétoscope ou un lecteur DVD qui ne dispose pas d’une sortie HDMI, assurez-vous que le récepteur que vous achetez dispose des connexions nécessaires.
Connectez tous les composants sources à l’ampli-tuner, car ce dernier dispose d’un système de menus à l’écran qui facilite la configuration et l’accès aux fonctions.
Si vous avez un lecteur de CD, connectez-le à l'ampli-tuner en utilisant l'option de connexion stéréo analogique. Si vous disposez d'un lecteur DVD qui n'a pas de sorties HDMI, connectez le signal vidéo au récepteur à l'aide de câbles vidéo en composantes, et connectez le signal audio à l'aide de connexions numériques optiques ou coaxiales.
Selon le type de téléviseur (3D, 4K ou HDR) et de récepteur, vous devrez peut-être connecter le signal vidéo directement au téléviseur et le signal audio au récepteur home cinéma. C'est souvent le cas lorsque vous utilisez un téléviseur 3D et un lecteur de disques Blu-ray 3D avec un récepteur non compatible 3D.
Certains récepteurs possèdent des fonctions avancées qui ont leurs propres procédures de configuration. Consultez le manuel de l'utilisateur ou visitez le site Web du fabricant pour obtenir des instructions supplémentaires sur la façon de mener à bien ce processus.Si vous rencontrez des difficultés après avoir configuré votre récepteur de cinéma à domicile, vous pouvez essayer de résoudre le problème en suivant certaines étapes de dépannage du cinéma à domicile.
Comment régler le niveau des enceintes
La plupart des amplificateurs home cinéma offrent deux options pour régler le niveau des enceintes. La première consiste à utiliser le générateur de tonalité d’essai intégré pour équilibrer manuellement le niveau des enceintes de chaque canal. Un sonomètre fournit des valeurs numériques en décibels que vous pouvez noter pour référence.
Une autre option consiste à utiliser la fonction de réglage automatique. Les récepteurs sont livrés avec un microphone si cette fonction est prise en charge. Lorsqu’elle est activée, le récepteur envoie automatiquement des tonalités d’essai de chaque canal qui sont captées par le microphone et renvoyées au récepteur. Grâce à ces informations, le récepteur calcule les niveaux optimaux des enceintes et le point de croisement entre les enceintes et le caisson de basse.
Lorsque vous utilisez un système automatique, vous avez besoin d’une pièce où règne un silence complet pour obtenir les meilleurs résultats, fermez donc les portes et les fenêtres. Une fois la procédure de configuration terminée, vérifiez les résultats (accessibles via le menu à l’écran), et confirmez que la distance entre les enceintes et les canaux des enceintes sont corrects. Un problème courant est que le canal central peut être trop faible. Il est parfois nécessaire d’augmenter le niveau du canal central de 2dB ou 3dB et d’abaisser le subwoofer de la même quantité.