Comment mettre Google Traduction en extension ?

By Matthieu CHARRIER

Google Traduction est l’un des outils de traduction les plus populaires au monde, utilisé par des millions de personnes pour traduire du texte dans de nombreuses langues. Cependant, pour ceux qui traduisent fréquemment du contenu en naviguant sur le web, ouvrir constamment le site web de Google Traduction ou son application peut devenir fastidieux. Heureusement, Google a développé une extension pour Google Chrome qui facilite la traduction instantanée des pages web. Dans cet article, nous expliquerons comment installer et utiliser l’extension Google Traduction pour Chrome.

Installer l’extension Google Traduction

a. Ouvrez Google Chrome et accédez au Chrome Web Store. b. Dans la barre de recherche, tapez « Google Traduction ». c. Cliquez sur l’extension « Google Traduction » proposée par « translate.google.com ». d. Sur la page de l’extension, cliquez sur le bouton « Ajouter à Chrome » pour installer l’extension. e. Une fenêtre contextuelle apparaîtra pour confirmer l’installation. Cliquez sur « Ajouter l’extension ».

Comment utiliser l’extension Google Traduction

Une fois l’extension installée, vous verrez l’icône de Google Traduction dans la barre d’outils de Chrome.

a. Pour traduire une page web entière : naviguez vers une page web dans une langue étrangère, cliquez sur l’icône de l’extension et sélectionnez « Traduire cette page ». La page sera automatiquement traduite dans la langue par défaut de votre navigateur.

b. Pour traduire un texte spécifique : sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire, faites un clic droit et choisissez « Traduire avec Google Traduction ». Une fenêtre contextuelle s’affichera avec le texte traduit.

A lire également :   Comment changer la langue de Spotify en 2022 ?

Personnaliser l’extension

L’extension Google Traduction offre quelques options de personnalisation pour améliorer votre expérience :

a. Cliquez sur l’icône de l’extension, puis sur « Options » pour accéder aux paramètres. b. Vous pouvez changer la langue par défaut pour la traduction, activer ou désactiver la traduction automatique pour certaines langues, et plus encore.

Limitations et considérations

Bien que très pratique, l’extension Google Traduction a ses limites :

  • Les traductions automatisées ne sont pas toujours parfaites et peuvent manquer de nuances ou de précision.
  • Certaines pages web ou types de contenu peuvent ne pas être compatibles avec la traduction via l’extension.
  • L’utilisation excessive de l’outil de traduction peut être soumise à des restrictions de la part de Google.

Alternatives à l’extension Google Traduction

D’autres navigateurs, comme Firefox, ne prennent pas en charge les extensions Chrome. Cependant, il existe des alternatives telles que l’extension « To Google Translate » pour Firefox. De plus, d’autres services de traduction comme Bing Translator ou DeepL proposent également leurs propres extensions ou plugins pour les navigateurs.

Comment installer la barre de traduction Google Chrome ?

Pour installer la barre de traduction Google Chrome, vous pouvez suivre ces étapes :

  1. Ouvrez Google Chrome.
  2. Cliquez sur l’icône du menu Chrome (trois points verticaux) dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
  3. Sélectionnez « Plus d’outils » et « Extensions ».
  4. Cliquez sur le bouton « Obtenir des extensions ».
  5. Dans la fenêtre « Chrome Web Store », recherchez « Barre de traduction Google ».
  6. Cliquez sur l’icône de la barre de traduction Google.
  7. Cliquez sur le bouton « Ajouter à Chrome ».
  8. Cliquez sur le bouton « Ajouter ».
  9. La barre de traduction Google sera installée et vous pourrez commencer à l’utiliser pour traduire des pages Web.
A lire également :   Comment effacer rapidement le cache et les cookies dans Chrome ?

Voici comment utiliser la barre de traduction Google :

  1. Accédez à une page Web dans une langue que vous ne comprenez pas.
  2. Cliquez sur l’icône de la barre de traduction Google dans la barre d’outils de Chrome.
  3. Dans la liste des langues disponibles, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire la page.
  4. La page sera traduite dans la langue que vous avez sélectionnée.
  5. Vous pouvez également utiliser la barre de traduction Google pour traduire du texte sélectionné. Pour ce faire, sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire et cliquez sur l’icône de la barre de traduction Google. Dans la liste des langues disponibles, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le texte. Le texte sélectionné sera traduit dans la langue que vous avez sélectionnée.

Comment faire pour que Google soit toujours traduit en français ?

Pour que Google soit toujours traduit en français, vous pouvez suivre ces étapes :

  1. Accédez à la page d’accueil de Google.
  2. En haut à droite de la page, cliquez sur votre photo de profil ou sur votre nom d’utilisateur.
  3. Dans le menu déroulant, sélectionnez « Paramètres ».
  4. Dans la section « Général », cliquez sur « Langue ».
  5. Dans la liste des langues disponibles, sélectionnez « Français ».
  6. Cliquez sur le bouton « Sauver ».

Désormais, Google sera toujours traduit en français.

Conclusion

L’extension Google Traduction pour Chrome est un outil puissant qui rend la navigation sur des sites web en langues étrangères beaucoup plus fluide. Bien qu’il ne remplace pas la nécessité d’une traduction professionnelle pour des documents officiels, il est certainement utile pour une utilisation quotidienne et pour comprendre le contenu général des pages web. En gardant à l’esprit ses limitations, vous pouvez profiter d’une expérience de navigation multilingue sans effort.

A lire également :   Comment activer le mode d'économie de la batterie dans Google Chrome

Laisser un commentaire