Vous en avez assez d’écouter des messages vocaux décousus ? Une nouvelle application iMessage vous permet de les transcrire rapidement.

Scusi, de Jordi Bruin, développeur d’applications iOS et Mac, vous permet de transcrire n’importe quel message audio dans l’application iMessage de votre Mac en le faisant simplement glisser. Cette fonction est similaire à la fonction de transcription récemment ajoutée à WhatsApp, mais elle pourrait intéresser davantage les Américains, car iMessage y est beaucoup plus populaire. Scusi utilise les outils d’accessibilité intégrés au Mac, montrant comment les développeurs peuvent facilement ajouter des fonctionnalités aux applications Mac intégrées, ce qui est pratiquement impossible sur l’iPhone et l’iPad (bien que, si vous n’avez qu’un iPhone, il existe une sorte de solution de contournement).

“Les API de reconnaissance vocale d’Apple permettent de réaliser très simplement n’importe quelle forme de conversion de la parole en texte. Le plus difficile est de trouver le fichier audio lié au message vocal, mais une fois que vous l’avez, il est très facile d’obtenir des transcriptions fiables”, a déclaré Jordi Bruin, développeur de Scusi, par courriel.

Comment utiliser iMessage sur Android et Windows

Une histoire sans fin

Les messages vocaux ne font que gagner en popularité. Si vous n’avez pas encore fait l’expérience d’une boîte de réception remplie de messages qu’il faut écouter juste pour en connaître le sujet, vous faites partie des chanceux.

Pour l’expéditeur, l’attrait est évident, car il n’a pas besoin de taper. Vous appuyez simplement sur un bouton et vous parlez. Et parce que vous parlez, vous n’êtes probablement pas aussi concentré que si vous deviez taper ces mots dans une zone de texte.

Le plus difficile est de trouver le fichier audio lié au message vocal.

Pour la personne qui reçoit le message, il y a deux possibilités. Soit il s’agit d’un message d’un être cher ou d’un bon ami, et vous aimez l’écouter bavarder sans jamais en venir au fait. Ou bien vous le détestez pour les mêmes raisons.

“Je déteste recevoir [des messages vocaux] parce que, souvent, je ne peux pas les écouter sur place, et ensuite je les oublie. La transcription serait tellement agréable”, a écrit Hidde van der Ploeg, co-développeur de Scusi, sur Twitter, peu avant de créer Scusi avec Bruin.

Il n’y a probablement rien de plus efficace en termes de bande passante de communication que d’avoir une véritable conversation avec quelqu’un. Vous pouvez réagir, régler des problèmes et faire tout ce que notre espèce fait depuis des millénaires. Au lieu d’envoyer des e-mails ou des messages sur WhatsApping pendant des jours, il est beaucoup plus efficace de passer un coup de fil pendant cinq minutes.

Mais les messages vocaux sont tout le contraire. Ils sont peut-être l’un des moyens les moins efficaces de communiquer. Par exemple, revenons au bon vieux temps où l’on laissait des messages vocaux sur les répondeurs des gens. Vous souvenez-vous que les gens ne laissaient leur numéro de téléphone, ou tout autre détail essentiel, qu’à la toute fin du message ? Si vous le manquiez, vous deviez réécouter l’intégralité du message en espérant l’avoir compris la deuxième fois.

Utilisateurs d’Android, iMessage est le meilleur.

Facilité d’utilisation

Bruin’s Scusi est une application distincte pour votre Mac, mais lorsque vous la lancez, tout ce que vous voyez, c’est une nouvelle icône dans la barre de menus. Mais lorsque vous faites glisser un clip audio depuis n’importe quel fil de conversation, une petite fenêtre s’ouvre pour que vous puissiez y déposer le clip.

Ensuite, il le transcrit à l’aide du moteur de conversion voix-texte intégré au Mac, qui peut faire un travail de bonne à excellente qualité selon la qualité du clip audio. Lors des tests, j’ai trouvé ce moteur étonnamment bon, et l’un des avantages du moteur intégré est que tout se passe sur votre appareil, et non sur un serveur quelque part.

Même si vous aimez écouter des messages vocaux interminables, la transcription est pratique. Elle permet de trouver facilement un numéro de téléphone ou une adresse ou de prévisualiser un long message avant de l’écouter, juste pour savoir de quoi il s’agit.

Malheureusement, pour l’instant, Scusi n’est disponible que sur Mac. Vous pouvez vous procurer l’application gratuitement sur la page de la boutique Gumroad de Bruin, mais il est possible qu’elle arrive sur le Mac App Store à l’avenir.

“Nous avons commencé par Gumroad parce qu’il permet une boucle de rétroaction très rapide entre les clients et les développeurs”, explique M. Bruin. “Et comme nous pouvons contacter directement les personnes qui ont téléchargé Scusi, il est plus facile pour nous de déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Nous voulons également le soumettre au Mac App Store, mais comme nous avons construit Scusi au cours des deux dernières semaines, nous avons voulu faire avancer les choses pour le moment.”

Pour iOS, il n’y a rien, ce qui est dommage puisque la plupart de votre messagerie se fait probablement sur votre téléphone. Il est possible de créer un raccourci qui le fait pour vous, mais l’introduction du fichier audio dans celui-ci peut être une douleur. Mais comme la transcription devient une fonction de base dans de plus en plus d’applications de messagerie – comme la fonction de WhatsApp mentionnée plus haut – nous pouvons espérer qu’Apple l’ajoute bientôt et peut-être même la rende automatique. Ainsi, la messagerie vocale sera enfin officiellement non ennuyeuse.