Écoutez cet article

Quelqu’un a-t-il répondu à votre message par « oof » ? Ou peut-être avez-vous remarqué le même clip sonore « oof » dans plusieurs vidéos YouTube ? Voici ce que signifie ce mot et pourquoi il est l’un des termes les plus populaires sur Internet de nos jours.

Le « Um » d’Internet

Vous avez peut-être vu des gens utiliser le mot « oof » un peu partout sur Internet ces derniers temps, et ce sans grande raison. Contrairement à d’autres termes Internet que nous avons abordés, ce terme n’est pas un acronyme ni même un mot exact et définissable. Les gens le considèrent principalement comme un terme de remplissage, une réponse lorsqu’ils ne trouvent rien de mieux à dire à quelqu’un.

La signification de « oof » dépend fortement du contexte. Vous pouvez utiliser le mot de manière négative : par exemple, quelqu’un vous dit qu’il a du mal à faire ses devoirs de mathématiques. Vous pouvez répondre par « ouf » pour signaler que vous compatissez à ce qu’il vit. Vous pouvez également l’utiliser de manière positive. Si vous dites à quelqu’un « oof, c’est incroyable », vous lui indiquez que vous êtes impressionné par l’ampleur de sa réussite.

De nombreuses personnes utilisent également « oof » comme un explétif, car sa signification peut être synonyme de « damn » ou « f*** » dans certains contextes. Il peut s’agir d’un moyen pour les gens de jurer sans avoir à taper ou à dire un gros mot à haute voix. C’est pourquoi vous entendrez souvent ce terme sur les chaînes YouTube familiales et les streamers Twitch. Vous pouvez également l’entendre comme un substitut global à des mots comme « wow », « yikes » ou « ouch », qui sont des réactions courantes aux messages d’autres personnes.

L’ascension dans Roblox

Art promotionnel pour le jeu Roblox derrière une manette de Xbox.

D’où vient exactement le mot « oof » ? Le mot « ouf » existe depuis très longtemps, bien avant son utilisation actuelle sur Internet. En fait, le dictionnaire Merriam Webster, qui définit le mot « ouf » comme « exprimant la gêne, la surprise ou la consternation », estime que la première utilisation du mot remonte à 1777. « Oof » est également considéré comme une onomatopée, le son que l’on émet lorsque l’on « a le vent en poupe » ou que l’on est soudainement frappé à l’abdomen.

Cependant, le oof est revenu à la vie à la fin des années 2010 grâce à la plateforme de jeu en ligne Roblox. Lorsque les joueurs mouraient dans le jeu, ils faisaient un bruit qui ressemblait à « oof ». Ce son a été baptisé le « son de la mort de Roblox ». Ce clip sonore est devenu un mème, inséré dans diverses vidéos et compilations chaque fois que des personnes échouaient à quelque chose, se cognaient contre des objets physiques.

Finalement, le terme « oof » est devenu un mème à part entière, faisant partie du vocabulaire Internet de toute une génération de joueurs, même si personne ne s’accorde sur sa définition exacte. Si vous consultez les entrées de « oof » sur Urban Dictionary, vous constaterez que la plupart des définitions les plus votées semblent se contredire. Certains affirment que le mot  » oof  » est utilisé lorsque vous vous moquez de quelque chose, tandis que d’autres disent qu’il est utilisé lorsque vous ressentez quelque chose de très fort.

Pour aller plus loin : Que signifie « PF », son utilisation ?

 » Gros Ouf « 

Comme d’autres mots mèmes,  » oof  » a inspiré de nombreux dérivés. La dérivation la plus notable est « big oof », qui, contrairement à « oof », a un ensemble de définitions largement acceptées sur des sites comme Urban Dictionary.

La première définition est que « big oof » est une réponse à un incident regrettable, qu’il s’agisse de quelque chose qui vous est arrivé ou de quelqu’un d’autre. Dans ce contexte, il est synonyme d’expressions telles que « ça craint » ou « c’est terrible » et peut souvent véhiculer un ton sympathique sur Internet.

Par ailleurs, le « big oof » peut être une réaction à une querelle en ligne, en particulier lorsqu’une partie bat l’autre à plate couture. Ces incidents sont communément appelés « sauvagerie » sur Internet, et le fait de qualifier quelque chose de « big oof » est une réponse typique.

Pour aller plus loin : Qu’est-ce qu’un Bitmoji, comment l’utiliser ?

Liste des significations de « Oof

Confus ? Nous le sommes aussi. Étant donné que le mot « oof » peut avoir de nombreuses significations, nous l’avons réduit à une liste pratique que vous pouvez utiliser ci-dessous :

Un mot de remplissage, similaire à "hum" ou "ok".
Un explétif, agissant de la même manière que "f***" ou "d***" en réaction à quelque chose.
Une méthode pour dire à quelqu'un que vous vous sentez très mal ou très bien dans sa situation actuelle.
Remarquer une erreur ou reconnaître sa propre erreur.
Exprimer la fatigue physique ou l'épuisement. Comme dans "Oof, c'était épuisant".
Un moyen de dire à quelqu'un que vous êtes incroyablement impressionné.
Signifier à quelqu'un que vous n'êtes pas à l'aise avec ce qu'il vient de dire. Cet usage est synonyme de "beurk".

Ce qui est inhabituel avec « oof », c’est sa capacité à avoir du sens, même quand il n’en a pas. Une fois que vous avez vu ou entendu le terme à plusieurs reprises, vous pouvez probablement repérer des indices contextuels pour déterminer quelle définition la personne utilise à ce moment-là. Si vous décidez d’utiliser oof dans votre vocabulaire, n’hésitez pas à utiliser l’une des définitions ci-dessus.

Si vous souhaitez apprendre d’autres termes d’argot Internet inhabituels, consultez nos articles sur SRSLY, FML et OTP. Vous deviendrez un expert du langage Internet en un rien de temps.