L’application Finder des Macs exécutant OS X Yosemite vous permet de transférer des fichiers sur et hors de votre ordinateur. Lorsque vous connectez un disque dur externe à votre Mac, il apparaît dans le menu Appareils du Finder. Copiez et collez, ou glissez et déposez, des éléments sur le disque dur comme vous le feriez pour tout autre emplacement sur votre Mac.

Étape 1

Connectez le disque dur externe à votre ordinateur à l’aide du câble fourni. Le câble utilisé varie en fonction de la marque et du modèle du disque dur. La plupart des disques durs grand public utilisent des câbles USB.

Cliquez sur l’icône « Finder » dans le Dock pour ouvrir l’application Finder.

Étape 2

Sélectionnez les dossiers ou les fichiers que vous souhaitez transférer sur votre disque dur externe. Maintenez la touche « Commande » enfoncée pour sélectionner plusieurs éléments simultanément.

Étape 3

Appuyez sur « Command-N » pour ouvrir une deuxième fenêtre du Finder, puis sélectionnez votre disque dur externe dans la liste des périphériques affichée sous l’intitulé Périphériques dans la partie gauche de cette nouvelle fenêtre.

Étape 4

Naviguez jusqu’au dossier de votre disque externe dans lequel vous souhaitez stocker les fichiers ou les dossiers, puis faites glisser les dossiers et les fichiers de la fenêtre du Finder de votre Mac vers la fenêtre du disque dur externe. Une barre d’état s’affiche sur votre écran pour indiquer la progression. Attendez que le transfert complet soit terminé.

Étape 5

Cliquez sur le bouton « Eject » pour retirer le disque dur en toute sécurité lorsque vous avez terminé.