Comment supprimer l’historique de Google Translate ?

By Thomas GROLLEAU

Google Translate est un outil de traduction en ligne populaire qui permet aux utilisateurs de traduire des mots, des phrases et des textes entiers dans différentes langues. Au fil du temps, l’outil peut accumuler un historique de vos recherches et traductions précédentes.

Si vous souhaitez supprimer cet historique pour protéger votre vie privée ou simplement pour nettoyer votre espace de travail, suivez ce guide étape par étape.

Supprimer l’historique de Google Translate sur un navigateur web

a. Connectez-vous à votre compte Google

Pour supprimer votre historique de Google Translate sur un navigateur web, vous devez d’abord vous connecter à votre compte Google. Accédez à translate.google.com et cliquez sur « Se connecter » dans le coin supérieur droit de la page.

b. Accédez à l’historique des traductions

Une fois connecté, cliquez sur l’icône d’engrenage située dans le coin supérieur gauche de l’écran pour ouvrir les paramètres de Google Translate. Dans le menu déroulant, sélectionnez « Historique des traductions ».

c. Sélectionnez les traductions à supprimer

Dans l’historique des traductions, vous verrez une liste de vos recherches et traductions précédentes. Pour supprimer une traduction spécifique, cochez la case à côté de chaque élément que vous souhaitez supprimer.

d. Supprimer les éléments sélectionnés

Après avoir sélectionné les éléments que vous souhaitez supprimer, cliquez sur le bouton « Supprimer » situé en haut de la liste. Une fenêtre contextuelle vous demandera de confirmer votre choix. Cliquez sur « Supprimer » pour confirmer et supprimer définitivement les éléments sélectionnés.

Supprimer l’historique de Google Translate sur un appareil Android ou iOS

a. Ouvrez l’application Google Translate

Sur votre smartphone ou tablette Android ou iOS, ouvrez l’application Google Translate. Si vous ne l’avez pas déjà installée, vous pouvez la télécharger gratuitement sur le Google Play Store pour Android ou l’App Store pour iOS.

b. Accédez au menu des paramètres

Dans l’application Google Translate, cliquez sur l’icône de menu (trois lignes horizontales) située dans le coin supérieur gauche de l’écran. Ensuite, sélectionnez « Paramètres ».

c. Sélectionnez « Historique des traductions »

Dans le menu des paramètres, choisissez « Historique des traductions » pour accéder à la liste de vos traductions précédentes.

Comment utiliser Google Translate hors ligne

A lire également :   Traduction du Français vers l'Arabe et au-delà : Une odyssée linguistique

d. Supprimez les traductions individuelles

Pour supprimer une traduction spécifique, faites glisser la traduction vers la gauche (sur iOS) ou maintenez enfoncée la traduction (sur Android) et appuyez sur l’icône de la corbeille qui apparaît.

e. Supprimer tout l’historique (Android uniquement)

Sur les appareils Android, vous pouvez également supprimer tout votre historique de traductions en une seule fois. Pour ce faire, appuyez sur les trois points verticaux situés dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Tout supprimer ». Confirmez votre choix en appuyant à nouveau sur « Tout supprimer ».

Désactiver l’enregistrement de l’historique des traductions

Si vous préférez que vos traductions ne soient pas enregistrées dans l’historique de Google Translate, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité.

a. Désactiver l’historique sur un navigateur web

Pour désactiver l’historique des traductions sur un navigateur web, accédez à translate.google.com et cliquez sur l’icône d’engrenage située dans le coin supérieur gauche de l’écran. Sélectionnez « Paramètres » dans le menu déroulant, puis choisissez « Historique des traductions ». Dans cette section, décochez la case « Enregistrer l’historique des traductions » et cliquez sur « Enregistrer » pour appliquer les modifications.

b. Désactiver l’historique sur un appareil Android ou iOS

Dans l’application Google Translate, cliquez sur l’icône de menu (trois lignes horizontales) située dans le coin supérieur gauche de l’écran, puis sélectionnez « Paramètres ». Ensuite, choisissez « Historique des traductions » et désactivez l’option « Enregistrer l’historique des traductions ». Cette modification empêchera l’application de conserver l’historique de vos traductions.

Comment effacer historique dans Google Traduction ?

Pour effacer l’historique dans Google Traduction, suivez les étapes ci-dessous en fonction de l’appareil que vous utilisez:

Sur un navigateur web:

  1. Connectez-vous à votre compte Google en accédant à translate.google.com et en cliquant sur « Se connecter » dans le coin supérieur droit de la page.
  2. Cliquez sur l’icône d’engrenage située dans le coin supérieur gauche de l’écran pour ouvrir les paramètres de Google Translate. Dans le menu déroulant, sélectionnez « Historique des traductions ».
  3. Dans l’historique des traductions, cochez la case à côté de chaque élément que vous souhaitez supprimer.
  4. Cliquez sur le bouton « Supprimer » situé en haut de la liste. Une fenêtre contextuelle vous demandera de confirmer votre choix. Cliquez sur « Supprimer » pour confirmer et supprimer définitivement les éléments sélectionnés.

Comment traduire un fichier audio avec Google Translate

Sur un appareil Android ou iOS:

  1. Ouvrez l’application Google Translate sur votre smartphone ou tablette.
  2. Cliquez sur l’icône de menu (trois lignes horizontales) située dans le coin supérieur gauche de l’écran. Ensuite, sélectionnez « Paramètres ».
  3. Dans le menu des paramètres, choisissez « Historique des traductions » pour accéder à la liste de vos traductions précédentes.
  4. Pour supprimer une traduction spécifique, faites glisser la traduction vers la gauche (sur iOS) ou maintenez enfoncée la traduction (sur Android) et appuyez sur l’icône de la corbeille qui apparaît.
  5. Sur les appareils Android, vous pouvez également supprimer tout votre historique de traductions en une seule fois. Pour ce faire, appuyez sur les trois points verticaux situés dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Tout supprimer ». Confirmez votre choix en appuyant à nouveau sur « Tout supprimer ».
A lire également :   Comment traduire en français une vidéo ?

En suivant ces étapes, vous pourrez facilement effacer votre historique dans Google Traduction sur les navigateurs web et les appareils mobiles.

Comment effacer l’historique de Google Translate sur Android ?

Pour effacer l’historique de Google Translate sur un appareil Android, suivez ces étapes:

  1. Ouvrez l’application Google Translate sur votre smartphone ou tablette Android.
  2. Cliquez sur l’icône de menu (trois lignes horizontales) située dans le coin supérieur gauche de l’écran. Ensuite, sélectionnez « Paramètres ».
  3. Dans le menu des paramètres, choisissez « Historique des traductions » pour accéder à la liste de vos traductions précédentes.
  4. Pour supprimer une traduction spécifique, maintenez enfoncée la traduction et appuyez sur l’icône de la corbeille qui apparaît.
  5. Si vous souhaitez supprimer tout votre historique de traductions en une seule fois, appuyez sur les trois points verticaux situés dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Tout supprimer ». Confirmez votre choix en appuyant à nouveau sur « Tout supprimer ».

En suivant ces étapes, vous pourrez facilement effacer votre historique de Google Translate sur un appareil Android.

Comment effacer l’historique rapidement ?

Pour effacer rapidement l’historique de Google Translate, voici les étapes à suivre pour les appareils Android, car cette option n’est pas disponible sur iOS :

  1. Ouvrez l’application Google Translate sur votre smartphone ou tablette Android.
  2. Cliquez sur l’icône de menu (trois lignes horizontales) située dans le coin supérieur gauche de l’écran. Ensuite, sélectionnez « Paramètres ».
  3. Dans le menu des paramètres, choisissez « Historique des traductions » pour accéder à la liste de vos traductions précédentes.
  4. Appuyez sur les trois points verticaux situés dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Tout supprimer ».
  5. Confirmez votre choix en appuyant à nouveau sur « Tout supprimer ».

Ces étapes permettent de supprimer rapidement tout l’historique de traductions sur un appareil Android. Malheureusement, il n’y a pas d’option similaire pour supprimer rapidement l’historique sur un navigateur web ou un appareil iOS ; dans ces cas, vous devrez supprimer chaque élément individuellement.

A lire également :   Traduction Arabe-Français via texte et photo : Un guide complet

Pourquoi l’historique de navigation ne s’efface pas ?

Si vous rencontrez des problèmes pour effacer l’historique de navigation de votre navigateur web, plusieurs raisons pourraient être à l’origine du problème. Voici quelques-unes des causes possibles et leurs solutions:

  1. Problème de cache: Votre navigateur pourrait avoir un problème de cache. Essayez de vider le cache de votre navigateur et de réessayer. Les étapes varient selon le navigateur que vous utilisez (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, etc.).
  2. Extensions ou plugins: Certaines extensions ou plugins de navigateur peuvent interférer avec la suppression de l’historique de navigation. Essayez de désactiver temporairement toutes les extensions/plugins pour voir si cela résout le problème.
  3. Problèmes de synchronisation: Si vous utilisez un compte Google ou un autre compte pour synchroniser vos données de navigation entre différents appareils, il se peut que les problèmes de synchronisation empêchent la suppression de l’historique. Essayez de vous déconnecter de votre compte, puis de supprimer l’historique.
  4. Mode de navigation privée: Si vous utilisez le mode de navigation privée (par exemple, navigation privée, navigation en incognito), l’historique de navigation ne sera pas enregistré et ne pourra donc pas être effacé. Pour effacer l’historique, utilisez le mode de navigation standard.
  5. Problèmes de navigateur: Les problèmes avec le navigateur lui-même peuvent parfois empêcher la suppression de l’historique. Essayez de mettre à jour votre navigateur à la dernière version ou d’installer un autre navigateur pour voir si le problème persiste.
  6. Paramètres de sécurité: Certains paramètres de sécurité, en particulier sur les ordinateurs d’entreprise ou les réseaux gérés, peuvent empêcher la suppression de l’historique de navigation. Dans ce cas, vous devrez peut-être consulter l’administrateur système ou le responsable informatique pour obtenir de l’aide.

Si aucune de ces solutions ne fonctionne, il peut être utile de rechercher des informations spécifiques à votre navigateur et à votre système d’exploitation pour identifier d’autres causes possibles et des solutions potentielles.

Conclusion

La suppression de l’historique de Google Translate peut être un moyen efficace de protéger votre vie privée et de garder votre espace de travail organisé. En suivant les étapes décrites ci-dessus, vous pouvez facilement supprimer vos traductions précédentes et, si vous le souhaitez, désactiver l’enregistrement de l’historique des traductions. Que vous utilisiez Google Translate sur un navigateur web ou sur un appareil mobile, ces étapes simples vous aideront à garder votre historique de traductions sous contrôle.

1 réflexion au sujet de « Comment supprimer l’historique de Google Translate ? »

  1. Je suis parti pour transmettre à mon petit frère, qu’il devrait également aller à voir ce weblog sur une base régulière pour prendre mis à jour de plus récents potins.

    Répondre

Laisser un commentaire